MMC Magazine

Come produttori di utensili abbiamo sempre davanti a noi una metaforica montagna da scalare: la montagna composta dai nuovi materiali in continua evoluzione. Materiali sempre più leggeri e resistenti, utilizzati in una gamma sempre più ampia di applicazioni. I telai e i motori aerospaziali sono un ambito in cui è possibile trovare i materiali più avanzati. La nostra missione è collaborare con i clienti dell'industria aerospaziale con l'obiettivo di raggiungere la vetta di questa impervia montagna che abbiamo dinanzi, l'apice della nuova tecnologia di lavorazione. Da parte nostra sono necessarie determinazione, forza e capacità di formulare giudizi rapidi e accurati e di intraprendere azioni efficaci per superare gli ostacoli che si incontrano lungo il cammino. 
D'altro canto, è nostro compito disporre delle risorse necessarie quali prodotti, tecnologie di lavorazione e capacità produttiva, insieme a investimenti e risorse umane, che ci confluiscono la necessaria forza per riuscire nell'impresa. Se si dispone di tutto ciò, è allora possibile pianificare la strada da percorrere, ed è solo a questo punto che il produttore e il cliente possono avventurarsi nell'ardua scalata verso la cima.

Sono fiducioso nel fatto che Mitsubishi Materials Craftsman Studio continuerà a essere un luogo in cui trasmettere le conoscenze, trovare un rifugio ristoratore e condividere la gioia di aver raggiunto la vetta.

Fumio Tsurumaki

Managing Executive Officer di Mitsubishi Materials Corporation
Presidente di Advanced Materials & Tools Company