ABOUT US vol.7

Centro de formación en China para los mercados de herramientas de corte

TianJin LingYun Tool Design Co., Ltd. y MTEC TianJin (China)

Centro de formación en China para los mercados de herramientas de corte

China launched its China Manufacturing 2025 initiative to promote further industrial growth. In this feature, we focus on MTEC TianJin, a technical centre strengthened to support Chinese market movement.

Un MTEC TianJin renovado

El MTEC TianJin (China) se creó en 2004 dentro de TianJin LingYun Tool Design Co., Ltd. como un centro de formación en tecnología de mecanizado y servicios de aplicaciones a medida de los clientes de China. En octubre de 2017, trece años después de su constitución, se sometió a una reorganización para responder al crecimiento y a los cambios del mercado chino. Numerosas empresas afiliadas de Japón también se han establecido en TianJin, una ciudad situada a tan solo 30 minutos al sudeste de Pekín en tren de alta velocidad. El Aeropuerto de TianJin y el Aeropuerto Internacional de Chubu Centrair, situado en pleno corazón de la industria del automóvil japonesa, están conectados por vuelos directos. 


Cuando el MTEC TianJin se fundó en 2004, China ya era la fábrica del mundo. Sin embargo, con el anuncio en mayo de 2015 de la iniciativa «Chinese Manufacturing 2025», la versión china de la industria 4.0, todo apunta a que el crecimiento de la industria manufacturera será todavía mayor. Con el objetivo de atraer a fabricantes chinos del sector del automóvil y de otras industrias con un elevado nivel de competencias técnicas, no solo es necesario formar a las personas en los principios y las aplicaciones del mecanizado, sino también en las soluciones integrales de mecanizado, entre ellas, las tecnologías más recientes de simulación, CAM, CAE o la asistencia en herramientas. 


Mitsubishi Materials cuenta con seis centros técnicos en todo el mundo y, en cada uno de ellos, existen equipos adecuados para satisfacer las necesidades de cada región. Además, los centros tienen acceso a los equipos de los demás, que pueden compartirse cuando sea necesario. Así, cuando uno de los centros carece de los equipos especializados necesarios para procesar correctamente la solicitud de un cliente, esta puede transferirse a un centro técnico que sí cuente con los equipos necesarios. Por ejemplo, si un cliente del MTEC TianJin solicita una aplicación que deba mecanizarse en un centro de mecanizado horizontal con un porta HSK100, disponible únicamente en el Centro Técnico de Japón Central (MTEC Gifu), entonces el MTEC TianJin podrá encomendarle este proyecto al MTEC Gifu.

Además, el Departamento de Traducción del MTEC TianJin traduce la documentación técnica del japonés al chino para que esté rápidamente disponible en China. Asimismo, casi todo el personal del MTEC TianJin puede comunicarse perfectamente en japonés, lo que garantiza una distribución puntual de la información sobre nuevas tecnologías y nuevos productos desarrollados en Japón.


Respondemos con atención a las demandas de cada cliente, aplicamos soluciones tecnológicas desarrolladas en Japón y presentamos al mundo la tecnología de mecanizado más avanzada desarrollada en China.

Un aliado competente

Me incorporé a TianJin LingYun Tool Design Co., Ltd. en 2008. Pertenezco al Centro de Tecnologías de Corte, que ofrece una gran variedad de servicios que se desempeñan en las plantas de los clientes. Así, por ejemplo, realizamos proyectos y seminarios técnicos, pero también pruebas de mecanizado.  Sin embargo, el Centro de Tecnologías de Corte recibía más peticiones de pruebas con prototipos por parte del departamento de Desarrollo de Japón que de clientes industriales. De hecho, si bien los clientes solicitaban nuestra participación en conferencias de seminarios técnicos, el reconocimiento del Centro de Tecnologías de Corte entre las empresas del mercado chino era escaso. Esta situación cambió con la mejora de las relaciones públicas y, tras la reapertura del centro, este logró atraer con éxito a numerosos visitantes, tanto de la propia empresa como ajenos a ella. Espero que mucha más gente se anime a venir a vernos. 
El mercado chino ha crecido mucho últimamente y, con él, las solicitudes de servicios de nuevas soluciones, así como de mejora de la calidad de los productos o el rendimiento. En respuesta a lo anterior, el Centro de Tecnologías de Corte ha cambiado su enfoque para centrarse en los ensayos de mecanizado y la asistencia técnica. Nos esforzamos continuamente por ser un aliado competente, capaz de responder con rapidez a los cambios en las necesidades de los clientes, e ir un paso más allá en la provisión de ensayos que permitan alcanzar unas soluciones integrales atractivas. 
Todos en el centro técnico nos comprometemos a proporcionar las soluciones más rápidas y eficaces, así como también a trabajar para aumentar nuestro prestigio entre los clientes de China.