MMC Magazine

Als ich zum ersten Mal im Rahmen meiner Ausbildung bei der Mitsubishi Materials Corporation einen Kunden besuchte, sagte einer meiner erfahrensten Mitarbeiter: „Bitte vergessen Sie nicht, dass wir Handwerker sind, die Werkzeuge verkaufen.“ Ich arbeite seit meinem Eintritt in das Unternehmen vor mehr als 30 Jahren in der Werkzeugsparte und habe diese Worte nie vergessen. 

Die von uns entwickelten Werkzeuge sind wichtig für die Herstellung von Komponenten, die unsere Kunden fertigen. Diese Worte dienen mir seither als Erinnerung an unsere Unternehmensmission; d.h. die Herstellung von Qualitäts- und Hochleistungswerkzeugen, die unseren Kunden eine hohe Produktivität und Produktqualität sichern, um Marktanteile zu gewinnen und damit ihren Erfolg zu steigern.

Kunden weltweit nutzen unsere Werkzeuge. Das erste Produkt, das wir Ende der 1980er Jahre an die Weltmärkte lieferten, waren unsere äußerst beliebten CVD-beschichteten Wendeschneidplatten. Mitsubishi Materials expandierte in den späten 1980er Jahren in ausländische Märkte. Die Artikel in dieser Ausgabe befassen sich mit der bedeutenden Entwicklung unserer Technologie im Zuge der Erschließung dieser wichtigen Märkte. Für Informationen zu den neuesten CVD-beschichteten Wendeschneidplatten beachten Sie bitte die MC6100-Serie. Seit den 60er Jahren sind wir nun seit mehr als ein halbes Jahrhundert als innovative Technologie-Experten tätig und unterstützen unsere Kunden mit den modernsten Technologien. Diese Ausgabe beschreibt unser Engagement und unser Bestreben, unseren Kunden als zuverlässiger Technologiepartner zur Seite zu stehen.

Als Handwerker bieten wir mehr als nur Werkzeuge. Wie der Titel dieses Magazins - Your Global Craftsman Studio - bereits andeutet, bieten wir weit mehr als nur Werkzeuge. Ein Beispiel hierfür ist das Mitsubishi Materials Intelligent Cutting Test System (MICS), das wir in dieser Ausgabe präsentieren. Wir sind zuversichtlich, dass das MICS ein großartiges  System für unsere Kunden sein wird, das unsere Bearbeitungstechnologie mit den Fertigungsprozessen unserer Kunden verbinden und optimieren wird.

Die metallverarbeitende Industrie ist seit langem zahlreichen Veränderungen ausgesetzt, die auf eine Vielzahl technischer Innovationen und neue, sich rasch wandelnde gesellschaftliche Bedürfnisse zurückzuführen sind. Mitsubishi Materials wird sich auch in Zukunft seiner Verantwortung bewusst sein, d. h. „etwas zu schaffen, 
das sich nicht verändert“ – mit anderen Worten: Kontinuierlich raffiniertere und modernere Fertigungstechnologien für Kunden zu entwickeln. Wir freuen uns darauf, die Unterstützung und Zusammenarbeit fortzuführen, während wir weiterhin Produkte entwickeln, die Ihnen den entscheidenden Vorteil liefern. 

Kazuo Ohara
General Manager,
Business Strategy Department

Metalworking Solutions Company 
Mitsubishi Materials Corporation